2019年3月3日下午17时,中央电视台外语新闻主播张博走进永利集团(中国游)官方网站外国语学院,与200余名在校生分享他传奇的外语学习经历。在新学期伊始,点燃了学生心中用奋斗成就梦想的火种。
作为国家领导人身边的阿拉伯语翻译,中央电视台唯一的一位阿语、英语、汉语三语种主持人,《希望英语》节目元老级点评嘉宾,张博用自己的成长历程证明,外语不是一门技术是一门艺术;外语也不是“学”出来的,而是要把爱好和专业完美结合。
如何学好外语?面对学生抛出的第一个问题,张博说,无论任何水平的外语学习者,都可以通过最简单的方式——模仿,来培养语感,让自己说出的外语听起来更酷,从而增强信心。他也正是用这种方法,攻克了阿拉伯语这个外语学习者公认最难的语言。How to be professional(如何让自己更专业)?对于外语专业的学生,张博勉励大家努力培养外语思维,只会读书考试称不上“专业”,要学会用外语诠释逻辑、表达情感;还要尽可能拓宽视野,有朝一日用外语向世人传播中国形象和中国立场,得到了现场学生的热烈掌声。
部分同学勇敢地用英文做了自我介绍,得到了张博老师的亲笔签名赠书。讲座最后,张博告诫大家不要虚度大学时光的每分每秒,而是把时间“浪费”在有意义的事情上。另外,永远不要说,My English is poor(我英语不怎么样),而是要说,I can make it(我可以做到).
“张博老师让我们相信,努力了才有收获,尝试了才有可能。”2017级翻译专业学生刘芯茹说。(撰稿:唐梦欣 审核:邱晓东)